Allah Peliharakan Sultan

Allah Peliharakan Sultan (God Bless the Sultan) in Malay is the national anthem of Brunei. It was written by Pengiran Haji Mohamed Yusuf bin Abdul Rahim and composed by Awang Haji Besar bin Sagap in 1947. It was adopted in 1951.

Transliteration from Jawi script (Arabo-Malay script)

Ya Allah lanjutkanlah Usia
Kebawah Duli Yang Maha Mulia
Adil berdaulat menaungi nusa
Memimpin rakyat kekal bahagia
Hidup sentosa Negara dan Sultan
Ilahi selamatkan Brunei Darussalam

English translation

God Bless His Majesty
With A Long Life
Justly And Nobly Rule The Kingdom
And Lead Our People Happily Forever
Peacefully Be, The Kingdom and Sultan
Lord, Save Brunei, The Abode of Peace

External links

MIDI File (http://www.thenationalanthems.com/inninazionali/brunei.mid)
Sheet music w/ Arabic lyrics (http://www.brunei.gov.bn/about_brunei/images/anthem.gif)

Retrieved from "http://www.mywiseowl.com/articles/Allah_Peliharakan_Sultan"

This page has been accessed 86 times. This page was last modified 22:30, 8 Jul 2004. All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License (see Copyrights for details).